Prevod od "se ele contar" do Srpski

Prevodi:

ako kaže

Kako koristiti "se ele contar" u rečenicama:

Não faz diferença para nós se ele contar para O'Banion.
Nama je svejedno ako kaže O'Banionu.
Pior ainda, e um pouco mais provável, e se ele contar a verdade sobre tudo, para todos?
Još gore, šta ako kaže istinu o svemu, svakome?
Se ele contar a alguém que está no poço, estamos acabados.
Jedino što znam je da ako kaže nekome da je u bunaru, onda smo mi izgubljeni...
Se ele contar o que viu, vamos ambos parar á cadeira eléctrica.
Ako kaze sta je vidio, ni meni ni tebi ne gine elektricna stolica. Ali ne moze da bude.
Não ligo se ele contar para toda Costa Leste.
Nije me briga i ako isprièa celoj istoènoj obali.
Podem me expulsar se ele contar.
Ako im kaže, izbaciti æe me iz fitnessa!
Se ele contar no tribunal o que nos contou agora...
Ako to tako kaže na sudu, kao što je rekao nama...
Se ele contar algo, digo para vocês.
Ako mi ovaj nešto kaže, javiæu vam.
Se ele contar, não vai se realizar.
Ne može reæi, neæe se ispuniti.
Pode imaginar as conseqüências se ele contar isso à sua mulher.
Možeš zamisliti posljedice ako to kaže tvojoj ženl.
Será um grande problema se ele contar a mais alguém.
Ono sto jeveliki problem je li on govori bilo tko drugi.
Se ele contar algo relevante me avise.
Javi mi ako kaže nešto važno.
Se ele contar a verdade, as vozes vão parar.
Ako prizna istinu, glasovi æe prestati, zar ne?
Se ele contar ninguém vai acreditar nele.
Kad bi nekom i rekao, ko bi mu verovao?
E se ele contar para o povo do Louie o que nós estamos fazendo?
Šta ako kaže Louiejevim ljudima šta radimo?
Se ele contar ao meu pai quem fez isto, tudo que fizemos irá cair.
Ako kaže mom ocu ko mu je ovo uèinio, propašæe sve što smo uradili.
Como, e se ele não ligar ou não falar com você na escola, ou pior, se ele contar para todos os amigos?
Šta ako te ne zove, ili te ne pozdravlja u školi, ili još gore - kaže svim prijateljima?
E se ele contar à Cate o que fiz ao Trey?
Što ako kaže Cate što sam napravila Treyu?
Mas já pensou no que pode acontecer se ele contar?
Da li si razmišljala o posledicama ako to uradi?
E se ele contar para alguém quem vai acreditar nele?
Ako i kaže nekome, ko æe mu verovati?
Alessandro receia o que pode acontecer se ele contar à família.
Alesandro se plaši šta æe se desiti kad kaže porodici.
E se ele contar que o beijou na boca e que você é viado?
Iako si tog kretena odvažno poljubio kao da si peder?
E se ele contar à Kate, ela saberá que tem o cristal, e nosso plano estará acabado.
Ona æe znati da ti imaš kristal, a onda je gotovo sa našim planovima.
Se ele contar à família que menti para ele, eles me expulsam.
Ako kaže porodici da sam ga slagala, izbaciæe me.
E então ele mata Morgan, porque Morgan sabe e o que aconteceria se ele contar para a Hannah?
И онда он убије Морган, Морган јер зна и шта се дешава ако каже Хану?
Passo treze: espere e veja se Ted conta para a Robin, e se ele contar...
13. korak: Èekaj da vidiš hoæe li joj Ted reæi. Ako joj kaže...
Se ele contar à Mary, ela poderá nos destruir.
Ako isprièa Mariji, ona æe nas pokopati.
E se ele contar para a polícia?
Što će se dogoditi ako on ostavlja ovdje i ide na policiju?
Só farei isso se ele contar a verdade sobre o que aconteceu.
Jedini naèin da to uradim je da mi kaže pravu istinu šta se tamo desilo.
Não se importa se ele contar.
Ne smeta ako je on to računa.
Se ele contar, ele tem que admitir que tinha duas crianças lá e apenas uma sobreviveu.
Inaèe æe priznati da je držao dva deèaka a samo jedan je ostao živ.
E se ele contar tudo para a Polícia?
Šta ako sve isprièa policiji? -Neæe.
3.3850638866425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?